起诉对方但查不到其名下遗产时，可通过以下步骤维护自身权益：
一、明确诉讼主体与诉求

1. 确定被告：若遗产继承纠纷涉及其他继承人或可能侵占遗产的第三方，可将其列为被告。若存在遗嘱，需核实遗嘱真实性及有效性，将未按遗嘱分配遗产的继承人或受遗赠人列为被告。
2. 明确诉求：要求确认遗产范围并分割；若遗产被侵占，可主张返还或赔偿损失。
   二、收集证据材料
3. 基础证据：提供被继承人死亡证明、亲属关系证明（如户口本、亲属关系公证书），以证明继承权基础。
4. 辅助证据：通过银行流水记录、不动产登记信息、车辆行驶证、企业工商档案等，调查遗产线索。
5. 特殊证据：若存在遗嘱，需提供遗嘱原件及见证人证言；若遗产被转移，需提供财产转移凭证（如大额转账记录）。
   三、启动法律程序
6. 诉前准备：向法院提交起诉状，列明原被告信息、诉求及事实理由；同步申请财产保全，提供担保财产清单，防止遗产被转移。
7. 立案与审理：缴纳诉讼费后，法院审查材料并决定是否受理；审理过程中，举证期限内提交证据清单，开庭质证环节核对遗产线索，必要时法院可依职权调查取证或委托审计机构评估资产。
8. 执行与后续保障：判决确认遗产清单后，按法定继承顺序或遗嘱内容分割；若被告拒不履行判决，可申请查封、拍卖其名下财产；存在隐匿行为者，法院可判决少分或不分遗产。