老婆不能直接拿老公的身份证去法院起诉，但可在符合条件下代为起诉。以下是对此问题的详细分析：
一、诉讼权利的人身属性与例外

1. 诉讼权利的人身属性：诉讼权利原则上需由本人行使，因其具有较强的人身属性。
2. 例外情况：法律允许在特定情况下由他人代为行使诉讼权利，这主要包括法定代理和特别授权代理两种情形。
   二、法定代理情形
3. 法定代理人资格：若老公是无民事行为能力人或限制民事行为能力人，老婆作为其法定监护人（法定代理人），有权以老公的名义向法院提起诉讼。
4. 适用情形：例如，老公因严重精神疾病被认定为无民事行为能力时，老婆作为监护人可以代理其进行诉讼活动。
   三、特别授权代理情形
5. 授权委托书：即使老公是完全民事行为能力人，也可以通过出具特别授权委托书，明确授予老婆代为提起诉讼等权限。老婆需向法院提交由老公签名或盖章的授权委托书，记明委托事项和权限。
6. 诉讼代理人资格：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十八条，当事人可以委托近亲属作为诉讼代理人。老婆作为老公的近亲属，有资格作为其诉讼代理人。
7. 诉讼行为限制：老婆的起诉行为必须是为了老公的合法权益，不得有损害老公利益的情况。在诉讼过程中，老婆需如实陈述案件事实，不得歪曲或隐瞒相关信息。