抚养孩子到18周岁生日那天还是到18周岁年底的问题，涉及父母对未成年子女的抚养义务终止的具体时间点。

1. 抚养义务终止的时间点
   • 根据《中华人民共和国民法典》第十七条：“十八周岁以上的自然人为成年人。不满十八周岁的自然人为未成年人。”这表明，18周岁是未成年与成年的分界点。
   • 抚养费的支付期限通常是至被抚养人达到18周岁为止，即具体到被抚养人的18周岁生日的前一天。例如，如果被抚养人的生日是2023年1月1日，那么抚养费的支付期限将截止到2022年12月31日。
2. 特殊情况下的抚养义务
   • 虽然一般情况下抚养义务终止于18周岁，但存在特殊情况可能延长或提前结束。
   • 如果被抚养人在18周岁之前已经结婚、成年或者被法院认定为具有独立生活能力，抚养费的支付期限可能会提前结束。
   • 另一方面，如果子女虽已年满18周岁，但尚在接受高中及以下教育，或者因非主观原因无法维持正常生活，父母仍有抚养义务。
3. 法律依据与结论
   • 综上所述，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母对未成年子女的抚养义务原则上终止于子女18周岁生日的前一天。
   • 然而，在特殊情况下，如子女尚在接受教育或无法独立生活，父母的抚养义务可能适当延长。
   • 因此，抚养孩子到18周岁的具体时间点应理解为18周岁生日的前一天，但需注意特殊情况的适用。