面对妻子与人同居并卷走家庭财产的情况，您可采取以下措施来保护自己的合法权益：
一、收集证据

1. 财产线索证据：包括银行账户信息、房产信息、车辆登记资料、投资记录及贵重物品清单等，以明确家庭财产的范围和去向。
2. 转移财产证据：特别关注银行转账记录、消费记录及财产过户手续，发现异常大额支出或资产转移行为。
3. 同居证据：收集妻子与他人同居的相关证据，如照片、视频、证人证言等，以证明妻子存在过错行为。
   二、沟通协商与调解
4. 尝试沟通：与妻子坦诚沟通，了解其动机和需求，寻求和解的可能性。
5. 第三方调解：若直接沟通无效，可寻求双方信任的长辈、朋友或专业婚姻家庭调解机构的帮助，尝试通过调解解决问题。
   三、法律途径
6. 报警处理：若妻子卷走的财产数额巨大，且涉嫌盗窃或诈骗等犯罪行为，应立即向警方报案。
7. 申请财产保全：向法院提交财产保全申请书，并提供相关证据和担保，防止财产被进一步转移或隐匿。
8. 提起诉讼：
   • 离婚诉讼：若婚姻关系无法维系，可在离婚诉讼中要求对夫妻共同财产进行分割，并提交收集到的证据。根据《民法典》第一千零九十二条，离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。
   • 婚内财产分割诉讼：即使不打算离婚，也可单独就财产问题向法院提起诉讼，要求确认财产归属并进行合理分配。
9. 保护个人信用：若妻子以您的名义借款或透支信用卡，请立即与银行或金融机构联系，采取措施防止信用受损。