遗产10多年前分割完毕后，不能再发生转继承。以下是对此问题的详细分析：
一、转继承的定义与发生条件
转继承，是指继承人在被继承人死亡后、遗产分割前死亡，其应继承的遗产份额转由其法定继承人继承的法律制度。转继承的发生必须满足以下条件：

1. 时间条件：继承人必须是在被继承人死亡之后，且在遗产分割之前死亡。这是转继承发生的核心时间点。
2. 主体条件：转继承人必须是原继承人的法定继承人，如配偶、子女、父母等。
3. 遗产状态：遗产必须尚未分割，即继承人尚未实际取得其应得的遗产份额。
   二、遗产分割后与转继承的关系
   一旦遗产完成分割，意味着继承已经结束，各继承人已经实际取得了相应的遗产份额。此时，这些遗产已成为继承人的个人合法财产。若某个继承人在遗产分割后死亡，其所分得的遗产将按照普通的法定继承或遗嘱继承方式进行处理，而不再适用转继承的规则。
   三、法律依据
   虽然《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉继承编的解释（一）》第三十八条主要规定了受遗赠人在接受遗赠后、遗产分割前死亡的情况，但转继承的原理与之类似，均强调遗产分割前的权利转移。然而，该条款并未直接规定遗产分割后能否转继承，但根据转继承的定义和构成条件，可以明确遗产分割后不再适用转继承。