小腿骨折私了的判刑情况需依据实际案情及伤害程度确定，无法直接给出具体判刑年限。以下是对此问题的详细分析：
一、故意伤害罪的情况

1. 轻伤情形：若行为人故意伤害他人身体，导致小腿骨折且经鉴定为轻伤，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的处罚。
2. 重伤情形：若小腿骨折达到重伤标准，同样依据该法条，将处三年以上十年以下有期徒刑；若以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，则可能面临十年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑。
   二、过失致人重伤罪的情况
   若行为人并非故意，而是由于过失导致他人小腿骨折且达到重伤标准，则可能构成过失致人重伤罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十五条，将面临三年以下有期徒刑或者拘役的处罚。
   三、私了的影响
   私了本身并不影响刑事责任的认定，但积极赔偿并取得被害人谅解，可能会在量刑时作为从轻或减轻处罚的情节考虑。然而，这并不意味着可以逃避刑事责任，具体判刑仍需根据伤害程度、犯罪情节等因素综合判断。