被猥亵拘留十天后，受害人起诉，是否会坐牢需根据案件具体情况判断。

1. 拘留的性质与后果：拘留十天通常指行政拘留，是对违反治安管理行为人给予的行政处罚，旨在惩罚和教育轻微违法者，不属于刑事处罚，因此不会直接导致坐牢。但行政拘留的记录会保存在公安机关的治安管理系统内，在特定情形下可能会被查询到，对个人在某些特殊职业背景审查、积分落户政策审核等场景中可能产生一定影响。
2. 刑事处罚的可能性：如果猥亵行为情节严重，构成犯罪，受害人起诉后，法院将根据《中华人民共和国刑法》第二百三十七条进行判决。该条款规定，以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。因此，若行为构成犯罪且法院判决有罪，则可能会面临坐牢的后果。
3. 影响判决的因素：案件的具体情况、证据的充分性以及被告人的认罪态度与赔偿情况等，都将影响法院的判决结果。如果证据不足，无法达到认定犯罪的标准，法院将不会判定被告人有罪。同时，如果被告人有自首、立功等情节，或者积极赔偿被害人并取得谅解，法院在量刑时可能会予以考虑，从而减轻刑罚或免予刑事处罚。