即将退休人员被判刑释放后，其社保相关待遇的处理需根据刑罚类型和执行情况来确定，具体如下：
一、养老金待遇

1. 服刑期间：根据相关规定，退休人员被判处拘役、有期徒刑及以上刑罚时，服刑期间将停发基本养老金，且不参与基本养老金的调整。这是因为服刑期间，个人无法为社会做出贡献，不符合领取养老金的条件。
2. 刑满释放后：服刑期满后，退休人员的基本养老金将按照服刑前的标准继续发放，并参加以后的基本养老金调整。若服刑期间养老金待遇低于当地最低生活保障标准，可按该标准发放，以保障其基本生活需求。
3. 特殊刑罚情况：若退休人员被判处管制、有期徒刑宣告缓刑或监外执行，其基本养老金可以继续发放，但不参与基本养老金的调整。
   二、医保待遇
4. 服刑期间：参保人员被判处拘役、有期徒刑或无期徒刑时，在服刑期间将终止医疗保险关系，不再享受基本医疗保险待遇，也不缴纳医疗保险费，且不累计计算缴费年限。
5. 刑满释放后：刑满释放后，退休人员可以按规定继续参加城镇职工或城乡居民基本医疗保险，并按规定享受相应的医疗保险待遇。若达到法定退休年龄时累计缴费达到国家规定年限，退休后不再缴纳基本医疗保险费，即可享受基本医疗保险待遇。