行政案件涉嫌刑事犯罪时，并非必须备份至检察院，而是需根据案件具体情况判断是否移送检察院审查起诉。以下是对此问题的详细分析：
一、案件性质决定移送必要性
- 公诉案件：若行政案件在调查过程中发现涉嫌刑事犯罪，且属于公诉案件范畴（如故意杀人、抢劫等），公安机关等侦查机关在侦查终结后，认为犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任的，会写出起诉意见书，连同案卷材料、证据一并移送同级人民检察院审查决定。
- 自诉案件：若案件属于自诉案件范畴（如侮辱、诽谤案等，但严重危害社会秩序和国家利益的除外），则由被害人或其法定代理人、近亲属直接向人民法院提起诉讼，无需经过检察院。
二、案件进展与具体情节影响移送决策
- 侦查阶段撤销案件：在侦查过程中，若发现案件具有《刑事诉讼法》第十六条规定的情形之一，如情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；犯罪已过追诉时效期限的等，侦查机关应撤销案件，此时案件不会移送检察院。
- 证据不足：若案件存在证据不足等问题，无法达到起诉标准，公安机关也可能不会将案件移送检察院。
三、特殊情况下的处理
- 在某些特殊情况下，如犯罪嫌疑人死亡且无法继续追究其刑事责任，案件同样不会移送检察院。
