法定代理人在刑事诉讼中以被代理人的名义参加。具体分析如下：
一、法定代理人的定义与范围

1. 根据相关法律规定，法定代理人是指被代理人的父母、养父母、监护人以及负有保护责任的机关、团体的代表。他们依法产生，主要负责代理无行为能力或限制行为能力的当事人参与刑事诉讼活动。
2. 在刑事诉讼中，法定代理人的角色至关重要，他们不仅代表着无行为能力或限制行为能力的当事人的利益，还承担着维护其合法权益的责任。
   二、以被代理人名义参加刑事诉讼的原因
3. 维护被代理人利益：法定代理人以被代理人的名义参加刑事诉讼，能够确保诉讼所涉及的权利和义务实际上是被代理人的，诉讼的结果也直接影响被代理人的利益。这有助于切实实现对被代理人权益的维护。
4. 体现当事人主体地位：在法律关系中，被代理人是实际的权利义务主体。尽管他们可能由于自身能力的限制无法亲自进行诉讼，但他们的主体地位不可替代。以被代理人的名义参加刑事诉讼，是对其主体地位的尊重和体现。
5. 法律规定：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，无诉讼行为能力人由他的监护人作为法定代理人代为诉讼。这进一步明确了法定代理人应以被代理人的名义参加刑事诉讼。
   三、法定代理人的权利与责任
6. 法定代理人有权代理被代理人参与刑事诉讼的各个环节，包括但不限于出庭、陈述、辩论等。他们的行为视同被代理人所为，且其法律地位不受被代理人是否同意或撤销的影响。
7. 如果被告人被认定为无行为能力或限制行为能力，其法定代理人可能需承担一定的责任，包括但不限于赔偿责任等。