对于过期农药造成损失的问题，首先应当明确，如果因使用过期农药导致了经济损失，受害者有权寻求法律途径来维护自身权益。以下是具体的处理方法和法律依据：
一、与经营者协商

1. 受害者可以首先尝试与过期农药的经营者（如销售商或生产商）进行协商，要求其对因使用过期农药造成的损失进行赔偿。赔偿额通常应包括购货价款、因使用过期农药而产生的相关费用以及可得利益损失。
   二、投诉与调解
2. 若协商无果，受害者可以向当地消费者协会投诉，并请求消费者协会进行调解。消费者协会作为保护消费者权益的机构，会协助受害者与经营者进行沟通，争取达成赔偿协议。
3. 受害者也可以向农资经营网点的上级部门或者相关行政主管部门进行投诉，要求这些部门对销售过期农药的行为进行制裁，并对消费者造成的损失进行赔偿。
   三、法律途径
4. 如果经过协商和投诉调解仍无法解决问题，受害者可以依据《中华人民共和国农业法》第七十八条的规定，依法申请行政复议或者向人民法院提起诉讼。有关人民政府及其有关部门或者人民法院应当依法受理。
5. 在法律诉讼过程中，受害者需要提供充分的证据来证明损失是由过期农药造成的，以及损失的具体数额。法院将根据事实和法律规定，作出公正的判决，要求经营者对受害者进行赔偿。
   此外，如果经营者销售明知是失去使用效能的农药，且使生产遭受较大损失的，还可能触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十七条的规定，构成犯罪，需要承担刑事责任。
   综上所述，对于过期农药造成的损失，受害者可以通过与经营者协商、投诉调解以及法律途径等方式来维护自身权益。在处理过程中，受害者应保留好相关证据，以便在需要时提供证明。