面对有人印发传单恶意散播诋毁他人的情况，可采取以下措施来维护权益：
一、固定证据

1. 传单内容：务必保存好所有传单原件，确保其完整性，包括传单上的文字、图片、印刷信息等，这些是证明对方侵权行为的直接证据。
2. 发放记录：若可能，对发放传单的现场进行拍照或录像，记录发放时间、地点、发放人员及周围环境，以确定侵权行为的范围和影响。
3. 证人证言：寻找目击发传单过程的证人，记录其身份信息和联系方式，以便在需要时能出庭作证。
   二、法律维权
4. 报警处理：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条第二项，公然侮辱他人或捏造事实诽谤他人的，可处五日以下拘留或五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可并处五百元以下罚款。因此，可向公安机关报案，请求依法调查处理。
5. 提起民事诉讼：若传单内容严重侵犯名誉权，造成经济损失或精神损害，可向人民法院提起民事诉讼，要求对方承担侵权责任，包括停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉及赔偿损失等。
   三、其他措施
6. 公开澄清：在适当情况下，通过公开渠道澄清事实，消除负面影响，恢复名誉和形象。但需注意方式合法合规，避免引发新争议。
7. 咨询专业律师：律师能提供详细法律建议和指导，确保合法权益得到最大程度保护。