发现别人泄密未举报时，可采取以下措施维护自身及公共利益：
一、评估泄密内容与影响

1. 判断泄密性质：首先明确泄密内容是否涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私。若涉及国家秘密，可能触犯《中华人民共和国刑法》第三百九十八条，构成故意泄露国家秘密罪或过失泄露国家秘密罪。
2. 评估危害后果：分析泄密行为是否已造成实际损害，如经济损失、名誉损害或国家安全风险，为后续行动提供依据。
   二、选择举报途径与方式
3. 向主管部门举报：根据泄密内容性质，向相关部门举报。如涉及国家秘密，可向国家安全机关或保密行政管理部门举报；涉及商业秘密，可向市场监管部门或行业协会反映；涉及个人隐私，可向公安机关报案。
4. 利用举报平台：通过政府设立的举报网站、热线电话等渠道进行举报，确保举报信息的安全性与保密性。
   三、法律责任与自我保护
5. 未举报的法律责任：法律未直接规定发现泄密未举报需承担的责任，但若因未举报导致严重后果，可能因不作为面临道德或纪律处分。
6. 举报人保护：若决定举报，可依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十五条，要求公安机关保障举报人安全。举报时，可选择匿名举报或要求保密处理，降低个人风险。
   四、后续行动建议
7. 收集证据：在举报前，尽可能收集泄密证据，如聊天记录、邮件截图等，以支持举报内容。
8. 关注处理进展：举报后，关注相关部门处理进展，必要时提供补充信息或协助调查。