车辆被砸且已立案后，将依据案件情节和损失程度，分别作为治安案件或刑事案件处理。具体处理流程如下：
一、刑事案件处理流程（情节严重）

1. 侦查阶段：公安机关立案后，全面展开侦查工作，收集、调取犯罪嫌疑人有罪或无罪、罪轻或罪重的证据材料，包括询问证人、勘查现场、调取监控视频等，并委托专业价格鉴定机构评估车辆损失，以判断是否达到刑事立案标准。
2. 审查起诉阶段：公安机关完成侦查后，若认为犯罪事实清楚、证据确实充分，将案件移送至人民检察院审查起诉。人民检察院将对案件进行全面审查，确保犯罪事实、情节清楚，证据确实、充分，并判断是否符合起诉条件。
3. 审判阶段：若人民检察院认为犯罪嫌疑人应追究刑事责任，将向人民法院提起公诉。法院将依据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条对故意毁坏财物罪进行审理，可能的刑罚包括有期徒刑、拘役或罚金。
   二、治安案件处理流程（情节较轻）
4. 调查取证：公安机关对案件进行初步调查，包括现场勘查、询问当事人与证人、伤情鉴定与损失评估等。
5. 调解（可选）：若因民间纠纷引起，双方有调解意愿，公安机关可组织双方协商，达成一致后签订调解协议书。
6. 处罚决定：依据《中华人民共和国治安管理处罚法》，对违法行为人处以拘留或罚款。
   三、民事赔偿
   无论是否构成犯罪，嫌疑人均需承担民事赔偿责任。受害者可向法院提起民事诉讼，要求赔偿损失，赔偿金额根据车辆维修费用、物品损失价值等因素综合确定。