销售价值300元假货，虽金额不大，但仍需承担相应法律责任，具体包括民事责任、行政处罚，特定情况下可能面临刑事责任。
一、民事责任
根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条，经营者提供商品有欺诈行为的，需按消费者要求增加赔偿其损失。赔偿金额为消费者购买商品价款的三倍，不足五百元按五百元计。因此，销售300元假货，商家需额外赔偿消费者500元。
二、行政处罚
依据《中华人民共和国产品质量法》第五十条，市场监督管理部门对销售假货行为可采取以下措施：

1. 责令停止销售：立即停止销售假货，防止其继续流入市场。
2. 没收违法产品：将尚未售出的假货予以没收。
3. 罚款：根据货值金额的百分之五十以上三倍以下进行罚款，销售300元假货，罚款范围在150元至900元之间。
4. 吊销营业执照：情节严重时，可吊销商家营业执照。
   三、刑事责任
   一般情况下，销售300元假货未达刑事立案标准。但若销售的是特定假冒伪劣产品，如假药、劣药、有毒有害食品等，即使金额较少，也可能构成犯罪。例如，根据《中华人民共和国刑法》第一百四十一条，生产、销售假药的，将面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金等刑罚。