厂家擅自买药属于违法行为，将面临严厉的法律处罚，具体处罚依据药品性质、情节严重程度及造成的后果而定。

一、行政处罚

1. 没收违法所得与药品：根据《中华人民共和国药品管理法》第一百一十五条，未取得药品生产许可证、药品经营许可证或医疗机构制剂许可证而生产、销售药品的，将被责令关闭，并没收违法生产、销售的药品及违法所得。
2. 罚款：同样依据上述法条，违法生产、销售的药品货值金额将被处以十五倍以上三十倍以下的罚款；若货值金额不足十万元，则按十万元计算罚款。
3. 责令关闭与吊销许可证：对于严重违法行为，相关部门可能责令厂家关闭，并吊销其药品生产许可证或经营许可证。

二、刑事处罚

1. 非法经营罪：若厂家擅自买药行为情节严重，扰乱市场秩序，根据《中华人民共和国刑法》第二百二十五条，将面临五年以下有期徒刑或拘役，并处或单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；情节特别严重的，将处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或没收财产。
2. 销售假药罪或劣药罪：若售卖的药品为假药或劣药，且对人体健康造成严重危害，根据《中华人民共和国刑法》第一百四十一条和第一百四十二条，将面临更严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑，并处罚金或没收财产。

三、其他法律责任

厂家还需承担因违法行为导致的民事赔偿责任，如因药品问题导致患者健康受损，需赔偿医疗费、护理费等直接和间接损失。