将他人隐私告诉朋友，朋友又告诉了本人，责任需分情况讨论：
一、民事责任
- 泄露隐私的民事侵权：根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以泄露等方式侵害他人隐私权。若最初泄露隐私者未经允许将他人隐私告知朋友，构成对隐私权的侵犯，需承担民事责任。
- 责任承担方式：被侵权人有权要求侵权人停止侵害、赔礼道歉，并可请求赔偿损失，包括精神损害赔偿。若朋友在传播过程中未进一步扩散或未造成更大损害，主要责任仍由最初泄露者承担；若朋友存在故意或重大过失，如公开传播或用于非法目的，则可能需承担连带责任。
二、行政责任
- 散布隐私的行政处罚：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，散布他人隐私的行为，处五日以下拘留或五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可并处五百元以下罚款。
- 责任区分：若最初泄露者或朋友的行为达到行政处罚标准，如多次散布或利用信息网络传播，公安机关将依法处罚。责任主体需根据具体行为判断，若朋友仅告知本人且未扩大影响，通常不构成行政违法。
三、刑事责任
- 侵犯公民个人信息罪：根据《中华人民共和国刑法》第二百五十三条之一，违反国家规定出售或提供公民个人信息，情节严重的，处三年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。若泄露的隐私属于公民个人信息（如身份证号、行踪轨迹等），且达到“情节严重”标准（如数量超过五百条或造成严重后果），则可能构成犯罪。
- 责任主体：刑事责任通常针对直接实施犯罪行为者。若最初泄露者或朋友存在出售、提供行为，且符合犯罪构成要件，则需承担刑事责任；若仅为朋友间告知，未涉及非法目的或获利，通常不构成犯罪。
