在湖南省，80岁以上的农村老人是否需要交新农合（城乡居民基本医疗保险），不能一概而论，存在以下几种情况：

    通常情况需缴费

   从政策层面来说，城乡居民基本医疗保险并没有规定80岁以上农村老人可以免缴。所以在一般情况下，即不符合当地特殊优惠政策条件时，80岁以上农村老人和其他参保居民一样，需要按照规定缴纳城乡居民医保费用，之后便可享受相应的医保待遇。

    符合条件可获资助参保

   部分80岁以上农村老人可能因为符合一些特定条件，由政府资助参加城乡居民医保，个人无需缴费：

    特困人员 ：如果老人属于特困人员，根据相关政策，特困人员参加城乡居民医保的个人缴费部分，将由医疗救助资金给予全额资助。

    低保对象 ：低保对象参加城乡居民医保，也会获得一定的资助。各地资助标准有所不同，有的地方可能是给予全额资助，有的则是定额资助。

    其他特殊群体 ：一些地方可能会将80岁以上高龄老人纳入资助参保范围，由当地财政给予一定补贴或者全额补贴其参保费用，以减轻高龄老人的经济负担。具体政策需要咨询当地的医保部门或者乡镇（街道）的社会保障服务机构。