如果驾校拒绝退还你未产生服务部分的培训费，你可以参考以下办法来维护自身权益：

    与驾校沟通协商

    表明立场 ：你要积极主动地和驾校进行沟通。明确指出根据相关规定和公平原则，你未参加科三、科四培训，驾校未提供相应服务，就应该退还这部分费用。

    准备材料 ：在沟通前，整理好报名时签署的合同、缴费凭证等相关材料，以便在协商时能清晰说明情况。比如，合同中如果有关于退费的条款，要仔细研究并在协商时作为依据提出。

    向相关部门投诉

    驾校主管部门 ：一般来说，各地的交通运输管理部门是驾校的主管单位。你可以拨打当地交通运输管理部门的投诉电话，或者通过其官方网站的投诉渠道，详细说明你的情况，包括报名时间、未培训科目、驾校拒绝退费等内容。

    消费者协会 ：你也能向消协进行投诉。消协可以帮助你与驾校进行调解，促使驾校解决退费问题。你可以拨打12315热线或者通过全国12315平台进行投诉。

    寻求法律途径

    发送律师函 ：你可以聘请律师，让律师根据具体情况起草并向驾校发送律师函。律师函具有一定的威慑力，它会明确告知驾校其行为可能面临的法律后果，促使驾校重新考虑退费事宜。

    提起诉讼 ：如果上述方法都无法解决问题，你可以向法院提起诉讼。在诉讼过程中，要准备好充分的证据，如报名合同、缴费凭证、与驾校沟通的记录等，以证明你的主张。法院会根据事实和相关法律规定作出公正的判决。