在这种情况下，是否需要支付到18岁的费用需要根据具体情况来判断。

    责任认定与赔偿范围

   11岁孩子属于限制民事行为能力人，依据《中华人民共和国民法典》，其造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。在公交车上打架把对方牙齿打断，监护人需要对对方因牙齿损伤所产生的合理费用进行赔偿。

    赔偿费用的确定

    已发生的费用 ：对于已经实际产生的治疗费用，包括牙齿修复、检查、医药等费用，监护人应当予以赔偿。

    后续费用 ：如果医生能够明确出具相关诊断证明和费用预估，证明后续在18岁之前因该牙齿损伤还需要进行必要的治疗、修复等，且这些费用是合理且与此次伤害有直接因果关系的，那么通常需要赔偿到18岁的相关合理费用。例如，由于恒牙尚未完全发育，可能需要先进行过渡性的治疗，待成年后再进行永久性的修复，这种情况下后续合理的过渡性治疗费用一般也会被支持。

   不过，如果无法确定后续必然会产生费用或者费用的具体金额，对方当事人可以待实际费用发生后另行起诉要求赔偿。

   同时，如果双方对赔偿费用存在争议，无法协商一致，也可以通过司法鉴定等方式来确定后续治疗费用的合理性和具体金额。