在株洲乃至整个湖南省，交通事故伙食补助费标准通常参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准来确定。

   根据湖南省财政厅印发的《湖南省省直机关差旅费管理办法》规定，目前湖南省内出差伙食补助费标准为每人每天100元。在司法实践中，株洲地区交通事故案件里的伙食补助标准大多也按照100元/天来计算，但具体的金额可能会因案件实际情况以及法院的裁量有所不同。

   如果要准确确定某一具体交通事故案件中的伙食补助金额，建议你进一步咨询当地法院、交警部门或专业律师以获取更贴合实际的信息。