一般情况下，是有可能在道县起诉立案的，以下为你具体分析：

    法律依据

   根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十二条规定，对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。

    情况分析

    若道县是被告经常居住地 ：经常居住地是指公民离开住所地至起诉时已连续居住一年以上的地方，但公民住院就医的地方除外。如果被告人离开湖南双牌，在道县已经连续居住一年以上，道县就属于其经常居住地，此时可以在道县对应的基层法院起诉立案。

    若道县并非被告经常居住地 ：那么被告住所地为湖南双牌，通常应向双牌县对应的基层法院起诉立案，但法律还规定了一些特殊情形下管辖法院的确定。比如合同纠纷中，合同履行地法院也有管辖权；侵权纠纷中，侵权行为地法院有管辖权等。

   所以，如果存在法律规定的特殊情形，即使道县不是被告住所地或经常居住地，也可能在道县起诉立案。你可以进一步补充案件的具体类型等信息，以便更准确判断。